Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
vraiment - vertaling naar frans
vraiment
{adv}
1) по-настоящему, в самом деле; действительно
2) истинно, поистине; правда; подлинно, в самом деле
vraiment? — неужели?, может ли быть?
vraiment! {разг.} — право же!
as-tu vraiment si faim? — уж будто ты так голоден!
1) по-настоящему, в самом деле; действительно
2) истинно, поистине; правда; подлинно, в самом деле
vraiment? — неужели?, может ли быть?
vraiment! {разг.} — право же!
as-tu vraiment si faim? — уж будто ты так голоден!
vraiment
по-настоящему; в[за]правду; в самом деле, действительно;
il fait vraiment beau - стоит по-настоящему хорошая погода;
il а vraiment changé - он в самом деле изменился;
vraiment je suis content - я действительно рад;
абсолютно, совсем ; очень;
je n'y comprends vraiment rien - я в этом абсолютно ничего не понимаю;
je suis vraiment fatigué - я очень устал;
vous êtes vraiment gentil - вы очень любезны;
неужели?; в самом деле?;
il est revenu. - Vraiment? - он вернулся. - Неужели?
il fait vraiment beau - стоит по-настоящему хорошая погода;
il а vraiment changé - он в самом деле изменился;
vraiment je suis content - я действительно рад;
абсолютно, совсем ; очень;
je n'y comprends vraiment rien - я в этом абсолютно ничего не понимаю;
je suis vraiment fatigué - я очень устал;
vous êtes vraiment gentil - вы очень любезны;
неужели?; в самом деле?;
il est revenu. - Vraiment? - он вернулся. - Неужели?
– Vraiment!
– В самом деле?
Voorbeelden uit tekstcorpus voor vraiment
1. On applaudirait vraiment, mais vraiment alors, M.
2. P';re kényan et m';re du Kansas, ni vraiment Blanc, ni vraiment Noir.
3. Vraiment conservateur (y compris, pourquoi pas, sur le paysage et les ressources naturelles), mais vraiment démocrate.
4. C‘est vraiment bien, c‘est vraiment une bonne nouvelle, c‘est un beau jour.
5. Je suis vraiment tr';s curieux de voir ce qui va vraiment changer avec Bideau.